Finalement / Finally !

Depuis hier soir, soir tant attendu, je suis en vacances pour 18 jours, héhé. Honnêtement, j'attendais ce jour là avec impatience, ce mois de décembre a été assez fatiguant. Entre l'excitation des enfants à l'approche d'un fameux jours, les trains qui étaient, et le sont toujours, en retard, quelques tensions...Sans oublier quelques joies comme une agréable journée que j'ai passé samedi à Tallinn, Estonie. Et une fausse joie qui me fait rire, rien que d'y penser mais je vous raconterez en détail prochainement car ca concerne l'aquarium :p et ici ;-)


Since yesterday evening, as expected , started my vacation for 18 days, hihi. Honestly, I expected that day forward, this December has been quite tiring. Between the excitement of children at the approach of a famous days, trains were and still are late, some tensions ... not to mention a few joys as a pleasant day I spent Saturday in Tallinn , Estonia. And a false joy that makes me laugh just thinking about it but I tell you in detail soon as it is about the aquarium :p and here ;-)