New tattoo ?

For few months now, two of my colleagues talked about tattoos. It would be for a bit more that one year I have an idea if I have to make a new one, its meaning is important to me,to other people it would seem like it's just for the pictures...but as I and M we don't stop talking about it, (it's one of us topic) it starts to be like an obsession. So I decided that from tomorrow I would visit some tattoo work shop. It wont be easy as I have the impression they are a bit lazy here : their shop close later about 6 pm !! So I found two to visit to Helsinki but I don't know their opening :s Then one to my town. If the price is higher than the limit I have in my mind I won't do it. Otherwise, great, I will make it but not before begin of May as I have to go to swimming pool with my class.
I put a slide pictures of my last tattoo I made to Ireland, by Manick.

Depuis quelques mois, deux de mes collègues parlent de tatouages. Cela va faire un peu d'un an que j'ai une idée si je devais m'en faire un nouveau...il représentera quelque chose à mes yeux alors que pour d'autres il n'en paraitra rien. Mais comme I et M n'arrêtent pas d'en parler (du moins c'est un nos sujet de conversation lorsque nous sommes ensemble) ca commence à être comme une obsession dans mon esprit. J'ai donc décidé que demain, je commencerais à visiter quelques tatoueurs. Cela ne va pas être facile car j'ai l'impression qu'ils sont un peu feignants : leurs studios ferment vers 18h !! J'en ai trouvé deux que je voudrais visiter sur Helsinki, dont je ne connais pas leurs heures d'ouvertures et un autre sur ma ville. Si le prix dépasse celui que je me suis fixée, je ne le ferais pas. Aussi non, génial mais je devrais attendre début mai car je dois accompagné ma classe à la piscine.
Ci-dessous quelques photos de mon précèdent tatouage que j'avais fait en Irlande par Manick.